最終更新日：【2026年1月12日】
【TopUpPanda】（以下「TopUpPanda」といいます）をご利用いただき、ありがとうございます。本ウェブサイトにアクセスまたはご利用になる前に、以下の利用規約（以下「本規約」といいます）をよくお読みください。本ウェブサイトへのアクセス、閲覧、またはご利用をもって、お客様は本規約および当社のプライバシーポリシーを読み、理解し、これに同意し、従うものとみなされます。本規約に同意されない場合は、直ちに本ウェブサイトのご利用を中止してください。
規約の承諾
本規約は、お客様と本ウェブサイトの所有者（以下「TopUpPanda」「当社」「弊社」といいます）との間の法的に拘束力のある契約です。当社は、随時これらの規約を変更または更新する権利を留保し、変更された規約は本ページに掲載された時点から直ちに効力を生じます。お客様は、変更内容を確認するため本ページを定期的に閲覧する責任を負います。本ウェブサイトを継続してご利用になることは、いかなる変更も承諾したものとみなされます。
サービス内容
TopUpPandaは、【ゲームパブリッシャーまたは販売者と購入者または顧客との間で、ゲーム、関連商品およびその他のアイテム（ゲームカードやゲームチャージなど、これらに限定されません）の売買を容易にするオンラインデジタル商品・サービスプラットフォームです】。当社は、事前の通知なく、いつでもサービスの一部を変更、中断、または終了する権利を留保します。
ユーザーアカウントとセキュリティ
• 本ウェブサイトでアカウントを作成される場合、お客様はアカウント情報の機密性を維持し、アカウント下で行われるすべての活動に対して責任を負うものとします。
• お客様は、正確かつ完全で最新の登録情報を提供し、速やかに更新することに同意するものとします。
• お客様のアカウントの不正使用またはその他のセキュリティ侵害に気付いた場合は、直ちに当社に通知する必要があります。
• 当社は、お客様が本規約に違反した場合、またはウェブサイトの完全性を保護するために必要であると当社が判断した場合、お客様のアカウントを一時停止または終了する権利を留保します。
許容される利用
お客様は、本ウェブサイトを不法な目的または本規約で禁止されている目的で使用しないことに同意するものとします。お客様は、以下を行ってはなりません：
• 本ウェブサイトまたは他者の利用を損傷、無効化、過負荷、または妨害する可能性のある方法で本ウェブサイトを使用すること。
• 本ウェブサイトの一部、他のアカウント、コンピュータシステム、または本ウェブサイトに接続されたネットワークへの不正なアクセスを試みること。
• ウイルス、悪意のあるコード、またはその他の有害な破壊的な技術をアップロードまたは送信すること。
• 他のユーザーの個人情報を収集または保存すること。
• 不法、嫌がらせ、誹謗中傷、侮辱的、脅迫的、有害、卑猥、わいせつ、またはその他不快なコンテンツを投稿または送信すること。
知的財産権
• 本ウェブサイト上のすべてのコンテンツ（テキスト、グラフィックス、ロゴ、アイコン、画像、オーディオクリップ、デジタルダウンロード、データ編集、ソフトウェアなど、これらに限定されません）は、当社または当社のコンテンツプロバイダーに帰属し、国際著作権法および条約によって保護されています。
• 当社の明確な書面による許可なく、本ウェブサイトから得た情報、ソフトウェア、製品、サービスを、複製、改変、配布、送信、表示、出版、ライセンス、二次的著作物の作成、譲渡、販売することはできません。
ユーザー生成コンテンツ
• お客様が本ウェブサイトにコンテンツ（コメント、投稿、写真など）を提出、投稿、または表示する場合、お客様は当社に対し、そのコンテンツを、使用、複製、改変、翻案、出版、翻訳、二次的著作物の作成、配布、公衆向け表示するための、非独占的、ロイヤリティ無料、永続的、取消不能かつ全世界でのライセンスを付与するものとみなされます。
• お客様は、提出するコンテンツについてすべての権利を保有または管理しており、そのコンテンツが第三者の権利を侵害せず、いかなる法律にも違反しないことを表明し保証するものとします。
免責事項
• 本ウェブサイトおよびそのコンテンツは、「現状のまま」「利用可能な状態で」提供されており、商品性、特定目的への適合性、非侵害性に関する黙示の保証を含む、いかなる明示または黙示の保証も付されていません。
• 当社は、本ウェブサイトがエラーなく、中断なく、適時に、安全に、またはウイルスを含まないことを保証しません。
• 本ウェブサイトからまたは本ウェブサイトを通じて得られたアドバイスや情報（口頭または書面を問わず）は、本規約に明示されていないいかなる保証も構成しません。
責任の制限
いかなる場合でも、当社、当社の取締役、従業員、代理人、またはサプライヤーは、本ウェブサイトの使用または使用不能によって生じたいかなる直接的、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的損害（利益の損失、データ損失、事業中断など、これらに限定されません）について責任を負わず、たとえ当社がそのような損害の可能性について通知されていた場合でも同様とします。
第三者のリンク
本ウェブサイトには、第三者のウェブサイトやサービスへのリンクが含まれる場合があります。これらのリンクはお客様の便宜のために提供されています。当社はこれらのウェブサイトを管理しておらず、その内容、プライバシーポリシー、または慣行について責任を負わず、またそれらを推奨するものではありません。第三者のウェブサイトへのアクセスは、お客様ご自身の責任で行われるものとします。
補償
お客様は、本規約の違反または本ウェブサイトの利用（お客様が提出したコンテンツを含む）に起因または関連して生じるすべての請求、損害、義務、損失、責任、費用、または債務（合理的な弁護士費用を含む）から、当社を補償し、防御し、免責することに同意するものとします。
終了
当社は、単独の裁量により、お客様が本規約に違反した場合、または当社が適切と判断した場合、事前の通知なく、いつでもお客様の本ウェブサイトへのアクセスを終了または一時停止することができます。
準拠法および紛争解決
• 本規約は、【お客様が所在する国/地域、例：日本国】の法律に準拠し、その法律によって解釈されるものとします。
• 本規約または本ウェブサイトの利用に関して生じる紛争については、【お客様の所在地】を管轄する裁判所に訴訟を提起することで解決するものとします。
一般条項
• 本規約の一部が無効または執行不能と判断された場合でも、残りの部分は完全に効力を有し続けます。
• 当社が本規約のいかなる権利または規定を行使しないことも、その権利または規定の放棄を構成するものではありません。
• お客様は、お客様の権利または義務を譲渡することはできません。当社は、お客様に通知することなく、当社の権利および義務を譲渡することができます。
お問い合わせ
本利用規約についてご質問がある場合は、以下の方法で当社までお問い合わせください：
📞 公式電話
Hong Kong: +852 - 59674734
China: +86 - 18550008881
📧 カスタマーサービスメール
c13973165@gmail.com
